A héten egyedül vagyok a hivatalban, Kati helyettesít odafenn. Úgyhogy természetesen diliház van. Ma megint ügyféljárás volt, beleértve a létező legkomplikáltabbat: egy ideiglenes útlevelet. A tag ráadásul részben miattunk kellett kérje, mivel - amíg én Kenyában üdültem -…

Tegnap este, míg én a vívóklub ünnepségén voltam (és a mintacsörtében egy állítólag gyönyörű fless találattal legyőztem Wojteket :)) Kinc és a tulaj összehozták itthon a netet. Van vele némi probléma (időnként leáll és egyszer majdnem meghalt tőle az egész gép), de…

Jelentem, természetesen még mindig nincs net otthon. Miért lenne.A patkány: A tulaj. Szerdán ugye áttette a netbevezetés időpontját péntekre, sürgős vidéki út miatt. OK. Pénteken 2-től otthon ültem egész este. Nemhogy nem jött el - még a telefont sem vette fel, amikor hívtam.…

Képzeljétek, kész a szigetelés!Mondjuk drasztikus lépéseket igényelt: tegnap bementem a társasház irodájába, ahol a főnéni felhívta nekem a vállalkozót, én pedig közöltem vele: van egy napja hogy befejezze a munkát, mert utána elutazom egy hónapra. Ma délután itt volt és…

Most néhány napig nem írtam, mert nem volt semmi érdemleges, sem a hivatalban, sem egyebütt. Dolgom azért volt: kaptam (jövő hétfői határidővel) 7 oldalnyi megválaszolandó kérdést különféle szakmai témákban. Ezzel szöszörésztem, elvileg ma akartam befejezni, de jelentem:…

Ma is péntek volt, és ráadásul egyedül voltam a szabik miatt, és ahogy lenni szokott: ügyfelek, egy házasságkötési tanúsítvány, egy útlevélkérelem (amit visszavontak amikor kiderült, hogy az [amúgy apáca] ügyfél elnézte, és a régi útlevele nem most jár le hanem jövőre,…

A múltkori visszeres néni mai újabb levele / Dzisiejsze, następne pismo od pani z zapaleniem żył z zeszłego miesiąca:"Ambasada Republiki WęgierskiejNawiązując do pisma z 7 maja 2008 r. znak 097/2008 uprzejmie proszę o zamówienie dla mnie przez internet maści na zapalenie żył…

Őrület volt ma is, szegény Sanyi is totál ki volt - egész nap csengett a telefon, és valamiért mindenki engem akart. Az egész már tegnap elkezdődött amúgy - egy magyar kórházba került Pruszkówban, először vesebántalmaknak tűnt, de aztán kiderült hogy vakbél, műteni kell. Nagy…

Most modjátok meg, ilyenkor nem irigylem a szerencsétlen ügyfelet.Ügyfél bead egy útlevélkérelmet tavaly szeptemberben, az (akkor még épphogy) kiskorú fiának. Idebumlizik a tengermellékről 400 km-t, bemutatja az egy hónapja lejárt régi útlevelet, beadja a kérelmet, hazamegy. Az…

Egy gyöngyszem a mai bejövő postából / Perełka z dzisiejszej korespondencji: "Ambasada Republiki WęgierskiejW załączeniu przesyłam 2.500 Forintów z prośbą o zakupienie w Budapeszcie i przysłanie na powyższy adres maści na zapalenie żył VARIKOPAX-B visszérkrém firmy…

Már 4 napja, hogy Kinc kiutazott Németországba.Kinc drága, ha olvasod ezt (márpedig biztos olvasod, nem hiszek akkora véletlenekben, hogy a Live Traffic Feed által jelzett bonni olvasók épp véletlenül most aktivizálódott érdeklődő Hansok és Trudik lennének :)), akkor légyszi adj…

Esettanulmány:Itt élő honfitársunk házasságot kíván kötni egy helyi állampolgárral. Rendje módja szerint megkéri a házasságkötési tanúsítványt, mert azt muszáj (anélkül külföldi állampolgárt nem adnak össze helyivel). Ezután megházasodik, és boldogan él feleségével…

Ma kajak az egész délelőttöm azzal telt el, hogy a tegnapi fuvarozó cégnek ügyintéztem, mint valami céges közvetítő szolgálat. Ha nem bonyolítottam le nekik 15 telefont, akkor egyet se. Ráadásul a céges tag Budapesten folyton újabb ötletekkel és verziókkal állt elő. Javítsák…

Tegnap kinn voltam Raszynban.Egy idős magyar honfitársunk él ott lengyel feleségével - 87 éves. Nemrégiben az ottani helyi posta szélnek eresztette a postásokat és megszüntette a kézbesítést - a lakosoknak kell időnként elmenniük a postára, utánanézni, nem kaptak-e valamit.…

Szemelvény 1:Kaptam ma egy születési anyakönyvi kivonatot Krakkóból, egy magyar állampolgár születéséről. Elsőre az keltette fel a figyelmemet, hogy az apa adatai közt csak a név szerepelt, születési hely és idő nem. Aztán megtaláltam az adnotációt: az apa neve a családjogi…